Я изучаю румынский третий год. Сейчас у меня средний уровень: понимаю разговоры и могу читать документы. Этот прогресс уже помогает в Молдове и в работе с партнёрами, и в повседневном общении.
Самому понимать, о чём говорят
В работе с местными партнёрами это даёт вполне конкретную пользу. Я могу следить за обсуждением или прочитать документ и сам разобраться в вопросе, меньше полагаясь на объяснения других.
Вне бизнеса понимание обычных разговоров тоже многое меняет. Повседневное общение помогает лучше узнать людей и почувствовать себя увереннее в стране.
Занятия между поездками
Я продолжаю заниматься по видеосвязи с преподавателем из Новых Анен. Благодаря этому учёба остаётся регулярной частью жизни независимо от того, где я нахожусь.
После множества долгих поездок и нескольких лет, когда я оставался в Молдове на всё лето, изучение языка стало естественным продолжением этой связи. Мне приятно понимать больше, и хочется так же уверенно выражать свои мысли.
Если речь об интервью
Буду рад дать интервью на удобном для вас языке. Если возникнут сложности с пониманием, я сам приглашу переводчика.